Un libro del siglo XVI rezaba: "los magos dicen que si una persona se frota a sí misma con un diente de león será bienvenido en todas partes y obtendrá lo que desee".

martes, 10 de junio de 2014

VOLTAR (Rodrigo Leão)


Roberto Kusterle






VOLTAR

Manhã cinzenta
faz me chorar.
A chuva lembra
o teu olhar.
As folhas mortas
caem no chão
A dor aperta
O coração
Quanto eu não daria
Para poder voltar atrás
Volta pra meu peito
Daqui não saias mais

Perdi me amor
Pra te encontrar
Na solidão
Do teu olhar
No teu olhar
Se perde o meu
Também o mar
Se perde no céu
Quanto eu não daria
Para poder voltar atrás
Volta pro meu peito
Daqui não saias mais


 VOLVER

Mañana cenicienta,
me hace llorar.
La lluvia me recuerda
tu mirada.
Las hojas muertas
caen en el suelo.
El dolor estruja
al corazón.
Cuánto no daría
para poder volver atrás...
Vuelve a mi pecho
y de ahí no salgas ya.
Perdí mi amor
para encontrarte.
En la soledad
de tu mirada,
en tu mirada
se pierde la mía,
-también el mar
se pierde en el cielo-.
Cuánto no daría
para poder volver atrás...
Vuelve a mi pecho
y de ahí no salgas ya.

No hay comentarios :

Publicar un comentario